Staying nearby
Staying near Tokyo Disney Resort
Besides the Disney Hotels, there are plenty of hotels around the resort and in Tokyo. From Tokyo, the train gets you to Maihama in about a quarter of an hour.
Official Hotels
The Tokyo Disney Resort Official Hotels are located near Bayside Station on the Disney Resort Line. They aren't owned by Disney, but the monorail takes you to the parks in just a few minutes. Different ticket rules may apply to guests of hotels other than the Disney Hotels, so check with your hotel.
Staying in Tokyo
If you'd like to see Tokyo as well, you can stay in the city. From Tokyo Station, the JR Keiyo Line takes you to JR Maihama in about 15 minutes. There are also buses to the parks, for example from Shinjuku (50 to 60 minutes) and Tokyo Station (30 to 40 minutes). Read more on the page How do you get to Tokyo Disney Resort?